分类: 世界看中国

2008年9月1日，12名美国总统奖获奖高中生应邀到中央电视台《我们》栏目，谈他们在中国三地15天访问后的感受。节目的题目是：我眼中的中国：美国总统奖获得者。 以下是节目字幕。节目接近结尾时，主持人邀请他们用简短的文字描述他们眼中的中国。这些评论文字的英文可见于：How U.S. Students describe China。这些高中毕业生关于中美文化异同的认识可以给我们不少启发。 谢谢各位 观众朋友 大家好 欢迎收看《我们》栏目 今天《我眼中的中国》系列 是请外国朋友来谈他们眼中的中国 我所说的外国朋友分成两种 一种是刚来中国的外…

"I was as angry as a madwoman." - ZHANG ZIYI, Chinese actress, on attempting to raise money for disaster relief at the Cannes Film Festival and encountering people who didn't know about the recent earthquake in China. Source: www.time.com, Quotes of the Day But she said she was surprised to find one group she solicited on the sidelines of the Cannes Film Festival in France knew little about the disaster. "I was as angry as a madwoman. I said, 'Are you idiots? You are well-dressed people …

中国上辈人与年轻人谁更“自私”, -- 一篇有趣的文章： 我认识的许多中国年轻人似乎都被一种可怕的“老虎钳子”夹得喘不过气来。一方面，他们有个人抱负，都想要发挥自己的天赋、才能和自由表达个人的喜怒哀乐。但在另一方面，他们的父母都期待子女能在20来岁结婚，30岁以前有孩子。 我的一个中国朋友今年31岁，跟父母住在一起。她的妹妹28岁，也跟父母住一起。这位姐姐告诉我，在家里几乎不可能提出搬出去自己一个人住的问题。我问她：“那你什么时候能搬出去？”她回答“结婚时”。问题是，她不想结婚。 当然，我的这位朋友并非养不活自…

中国人越来越注意世界如何看自己。一说又是“面子”的事，其实还是自信了！那个“面子”易让人在发现不足时陷入自卑，转而又会表现为极度的自负，实不可取！能以平常心与人做比较，以期完善自己，说明稳健了许多！时下网络中常见以“外国人看中国”为题的文章，且在搜狐网，新浪网，新华网，人民网等都很常见。此间偶尔看到搜狐网的一个系列，转引至此以共享： 老外看中国系列一：中国女孩是世界上最开放的女孩 老外看中国系列二：打死都想不明白的中国怪事 老外看中国系列三：说说我眼里中国人的六大特点 老外看中国系列四：中…

中国这个民族是最渴望平等的。然而，我们又特别喜欢特权，甚至每时每刻都会让你体会到特权的存在。走在街上，你不时会看到那些横冲直撞的特别车辆。他们旁若无人，肆意挑战交通规则... 虽然特权在这个世界上到处都是存在的，但在观念上对于什么是特权，如何对待特权等等问题，大家还不尽相同。我们看看一个外国人的观点，看看他谈V.I.P.是什么？： 在我的国家，大家不常用这个”V.I.P“或Very Important Person, 这个单词。基本上VIP只有一个用法。比如说，如果你去体育场看足球，可能有一个好地方，很贵的地方。那儿就是Vip Secti…